El día del español III


Bookmark and Share
vestibular

Mira los vídeos abajo y elige la explanación correcta que cada personalidad ha dado para justificar la palabra elegida como la más bonita de la lengua española.

1. Isabel Mebarak Ripoll, más conocida por su nombre artístico: Shakira, lleva quince años haciendo mover las caderas a medio planeta, como un terremoto cuyo epicentro empieza en su Colombina natal. Además de su fulgurante carrera como cantante, Shakira también ha hecho sus pinitos en el cine y es una entregada activista en distintas causas sociales.

A. Porque lleva la miel que es dulce.
B. Porque lleva la miel de la flores.
C. Porque lleva la miel en su piel.
D. Porque lleva miel, fluir y melodía.
E. Porque es hecha de miel y melocotón.

  

2. Podía haber sido un guapo más si no fuera por esa mirada ambigua y desafiante, llena de azul. En la extraña “La ciencia del sueño” el personaje de Gael García Bernal oscila entre la euforia y el abatimiento con una naturalidad sólo reservada a los grandes actores. ¿Su palabra favorita? “Querétaro”.

A. Es larga y existe la mezcla de la cu, la o y la e.
B. Es una ciudad que le queremos todos.
C. Es similar a querer.
D. Es larga y existe la mezcla de vocales.
E. Es una ciudad de México.

  

3. El bailarín Ángel Corella ha tenido que decir muchos “noes” para gritar su “sí” a la danza. No a una vida sedentaria, no a la pereza, no a seguir los pasos (de baile) ya trazados. Su sí ha tenido su justa recompensa: ha sido considerado el sucesor del legendario Nureyev.

A. Hoy en día hay demasiados “nos”, el “sí” es estar abiertos a algunas posibilidades.
B. Hoy en día hay demasiados “nos”,  el “sí” es ayudar a los demás.
C. Hoy en día hay demasiados “nos”, el “sí” es refrescante muchas de las veces.
D. Hoy en día hay demasiados “nos”, el “sí” es muy importante.
E. Hoy en día hay demasiados “no”, el “sí” es algo extraño.

  

4. El sueño, entendido como descanso, es una de las preocupaciones profesionales del psiquiatra Luis Rojas Marcos, que recomienda incorporar una “higiene del sueño” como vía para luchar contra el insomnio. Sevillano de nacimiento, Rojas Marcos ha ejercido la mayoría de su carrera profesional en Nueva York, donde actualmente ejerce como profesor de Psiquiatría.

A. Demuestra cosas que pensamos, queremos o tenemos.
B. Demuestra cosas que pensamos, queremos o tememos.
C. Demuestra cosas que somos, queremos o tenemos.
D. Demuestra cosas que pensamos, tememos o tenemos.
E. Demuestra cosas que pensamos, queremos o seremos.

  

5. Asturiano de nacimiento pero leonés de espíritu, Antonio Gamoneda revolucionó la poesía española en los años 60 y desde entonces ha sido uno de los escritores españoles más notables, como avala el Premio Cervantes que obtuvo en 2006.

A. Es sencilla, breve pero significativa.
B. Es sensible, de breve significación.
C. Dos fonemas que conllevan el conocimiento de otro ser.
D. Dos fonemas que conllevan el conocimiento de otra persona.
E. Porque tú eres importante para mí.

  
Você acertou  
de  
Pontuação:   %
© 2011 - Guia Prático de Espanhol

Assuntos relacionados

Estes vídeos têm legendas embutidas (closed caption), basta clicar no ícone cc na barra inferior do vídeo. No entanto, só aconselhamos que vejam as legendas depois que os exercícios estejam feitos.

Outros assuntos similares:

Segue abaixo o quadro das palavras escolhidas por personalidades hispanoparlantes em espanhol e português:

Querétaro = ciudad de México Gracias = graça, obrigado Sueño = sonho, sono Libertad = liberdade
Amor = amor Jesús = Jesus Tú = tu, você Murmullo = murmúrio
Alma = alma Meliflua = melíflua, muito doce Añoranza = saudade, nostalgia Alegría = alegria
Verdad = verdade Alborada = alvorada Madre = mãe Fútbol = futebol
Cariño = carinho, querido / a Amanecer = amanhecer Muévete = Mova-se Flamenco = Flamenco
Espíritu = espírito Sí = sim Amistad = amizade Murciélago = morcego
Bailamos = dançamos Solidaridad = solidariedade Resplandor = resplandor Confianza = confiança
Sentimiento = sentimento Equilibrio = equilíbrio Belleza = beleza Lealtad = lealdade
Investigación = pesquisa Querer = querer Santander = Santander  

Você pode ter assistir aos outros vídeos (são mais de trinta), acessando o site oficial: http://www.eldiae.es/vota-tu-palabra

Se quiser baixar os vídeos, basta clicar na marca d'água youtube no vídeo que vai direcioná-lo ao site do Youtube. Para baixar basta usar um programa tipo aTube Catcher ou uma extensão do Firefox tipo DownloadHelper.

Também é possível baixar as legendas, basta colar a URL do vídeo neste site: http://mike.thedt.net/ytsubs/ytsubs.php. Lembre-se que o nome do arquivo da legenda tem que ser igual ao do vídeo (por exemplo: 1.avi / 1.srt) para que você possa visualizá-la.

Postado na(s) categoria(s) . Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.