Lista de filmes espanhóis e latino-americanos II

Segue outra lista dos filmes espanhóis e latino-americanos que consegui adquirir durante minha caminhada linguística.

Às vezes, o estudante de língua espanhola quer aprimorar o estudo deste idioma e não sabe que filme locar ou comprar. Acaba locando um filme "americano" [de Hollywood] e escolhe o áudio espanhol. Não é a mesma coisa. É uma tradução do inglês e outra cultura totalmente diferente. Quando você assiste um filme oriundo da Espanha ou da América Latina, além de praticar o que você aprendeu, estará também entrando na cultura destes povos.


bodas de sangue
Título original
Bodas de sangre
Em português
Bodas de sangue
Atores
Antonio Gades
Direção
Carlos Saura
Idiomas
Espanhol
Ano
1981
País
Espanha
Duração
68 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

amor bruxo
Título original
Amor brujo
Em português
Amor bruxo
Atores
Antonio Gades
Direção
Carlos Saura
Idiomas
Espanhol
Ano
1986
País
Espanha
Duração
99 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

alatriste
Título original
Alatriste
Em português
Alatriste
Atores
Viggo Mortensen
Direção
Agustin Diaz Yanes
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
2006
País
Espanha
Duração
114 min
Cinema
espanhol
Opinião
muito bom

salvador
Título original
Salvador
Em português
Salvador
Atores
Daniel Bruhl
Direção
Manuel Huerga
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
2006
País
Espanha
Duração
134 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

método
Título original
El método
Em português
O que você faria?
Atores
Eduardo Noriega
Direção
Marcelo Piñeyro
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
2005
País
Espanha/Argentina
Duração
117 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

fale com ela
Título original
Hable con Ella
Em português
Fale com ela
Atores
Javier Camara
Direção
Pedro Almodóvar
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
2002
País
Espanha
Duração
113 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

tudo sobre minha mãe
Título original
Todo Sobre Mi Madre
Em português
Tudo sobre minha mãe
Atores
Cecilia Roth
Direção
Pedro Almodóvar
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
1999
País
Espanha
Duração
101 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

volver
Título original
Volver
Em português
Volver
Atores
Penelope Cruz
Direção
Pedro Almodóvar
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
2006
País
Espanha
Duração
121 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

mar adentro
Título original
Mar Adentro
Em português
Mar Adentro
Atores
Javier Barden
Direção
Alejandro Amenabar
Idiomas
Espanhol
Ano
2004
País
Espanha
Duração
125 min
Cinema
espanhol
Opinião
muito bom

kika
Título original
Kika
Em português
Kika
Atores
Veronica Forque
Direção
Pedro Almodóvar
Idiomas
Espanhol
Ano
1993
País
Espanha
Duração
114 min
Cinema
espanhol
Opinião
muito bom

soldados de salamina
Título original
Soldados de Salamina
Em português
Soldados de Salamina
Atores
Ariadna Gil
Direção
David Trueba
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
2003
País
Espanha
Duração
113 min
Cinema
espanhol
Opinião
muito bom

gal
Título original
GAL
Em português
GAL
Atores
Jose Garcia
Direção
Migue Courtois
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
2006
País
Espanha
Duração
105 min
Cinema
espanhol
Opinião
muito bom

tango
Título original
Tango
Em português
Tango
Atores
Miguel Ángel Sola
Direção
Carlos Saura
Idiomas
Espanhol
Ano
1998
País
Argentina/Espanha
Duração
117 min
Cinema
espanhol
Opinião
muito bom

má educação
Título original
Mala educación
Em português
Má educação
Atores
Gael García Bernal
Direção
Pedro Almodovar
Idiomas
Português/Espanhol
Ano
1980
País
Espanha
Duração
105 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

o laberinto do fauno
Título original
El Laberinto del Fauno
Em português
O Labirinto do Fauno
Atores
Ariadna Gil
Direção
Guillermo del Toro
Idiomas
Espanhol
Ano
2006
País
Espanha/Mexico
Duração
118 min
Cinema
espanhol
Opinião
excelente

Assuntos relacionados a filmes espanhóis e latino-americanos

  1. Lista de filmes espanhóis e latino-americanos I: clique aqui.
  2. Lista de filmes espanhóis e latino-americanos II: clique aqui.
  3. Os dois filmes argentinos que ganharam o Oscar: clique aqui.
  4. Gigante - La película uruguaya: clique aqui.
  5. Película - Atraco a las tres: clique aqui e assista online.
  6. Relatos - Brasil vs Argentina, Películas y Malbec: clique aqui.

Postado na(s) categoria(s) ,. Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.