Guia Prático de Espanhol

Espanhol para quem fala português.

Publicidade

Responsive Ads Here

17 março 2018

Español nivel 01 - Clase 01 - Presentarse en español

Na aula seguinte, você vai aprender a saudar as pessoas, apresentar-se e a pedir e responder informações pessoais, em espanhol. Bons estudos!

Para saudar as pessoas em espanhol, a seguinte saudação é usada:


Español ¡Hola!
Português Oi!

Se quiser ser mais específico, você pode saudar as pessoas de acordo com o período do dia:

Español ¡Buenos días! ¡Buenas tardes! ¡Buenas noches!
Português Bom dia! Boa tarde! Boa noite!

É comum, também, juntarmos HOLA com outra saudação:

Español ¡Hola, buenos días! ¡Hola, buenas tardes!
Português Olá, bom dia! Olá, boa tarde!

Para dizer quem você é usamos a seguinte expressão:

Español SOY + (NOMBRE + APELLIDO) HOLA, SOY MAURICIO SILVA.
Português SOU + (NOME + SOBRENOME) OLÁ, SOU MAURICIO SILVA.

Geralmente, respondemos a pergunta acima informando o nome e o sobrenome (nombre + apellido).

Para apresentar você e outra pessoa conjuntamente, usamos a seguinte estrutura:

Español SOMOS + NOMBRES HOLA, SOMOS MAURICIO Y MARTA.
Português SOMOS + NOMES OLÁ, SOMOS MAURICIO E MARTA.

Para responder a apresentação, geralmente usa-se:

Español Encantado (a). Mucho gusto.
Português Prazer em conhecê-lo (la). Muito prazer.

Agora, vamos aprender como pedir e reponder informações pessoais e a se despedir em espanhol. Mãos à obra.

Perguntar e responder o nome informalmente:

Español Português
  • ¿Cómo te llamas?
  • Me llamo Mauricio Silva, ¿y tú?
  • Me llamo Marta Alonso.
  • Como se chama?
  • Me chamo Mauricio Silva, e você?
  • Me chamo Marta Alonso.

Perguntar e responder a idade informalmente:

Español Português
  • ¿Cuántos años tienes, Mauricio?
  • Tengo 32 años.
  • Quantos anos tem, Maurício?
  • Tenho 32 anos.

Perguntar e responder onde alguém mora informalmente:

Español Português
  • ¿Dónde vives?
  • Vivo en la Calle de la Paz, 10.
  • Onde você mora?
  • Moro na Rua da Paz, 10.

Geralmente, usamos a linguagem informal entre pessoas conhecidas, íntimas ou jovens. Se a pessoa for desconhecida, idosa, exerce cargo superior ao seu ou não tem muita intimidade com você é preferível que a trate formalmente. Neste caso, basta trocar por usted seguindo suas respectivas concordâncias.

(Clique aqui e leia mais sobre o uso de e usted, em espanhol.)

Español Português
¿Cómo se llama (usted)? Como se chama o senhor / a senhora?
¿Cuántos años tiene (usted)? Quantos anos tem o senhor / a senhora?
¿Dónde vive (usted)? Onde vive o senhor / a senhora?

Para despedirmos, usamos as seguintes expressões:

Español Adiós Hasta luego Hasta pronto
Português Adeus, tchau Até logo Até logo

Outras expressões:

Español Mi apellido es Mi apodo / sobrenombre es

Hola, ¿qué tal? /
Hola, ¿cómo estás?

Português Meu sobrenome é Meu apelido é Olá, como vai?

Preste atenção no vídeo abaixo. Identifique as pessoas que foram tratadas formal ou informalmente.

12 comentários:

  1. Anônimo29 março

    gostei muito do site, me ajudou bastante.Espero que continuem.

    ResponderExcluir
  2. Anônimo30 março

    mui bueno , me encanta....

    ResponderExcluir
  3. estou gostando bastante.Obrigada pela ajuda

    ResponderExcluir
  4. Anônimo06 maio

    estoou gostando muito do site! =)

    ResponderExcluir
  5. Hola, aprendi bastante com este site. bjos

    ResponderExcluir
  6. Anônimo07 dezembro

    Estou amando o site,pois estou aprendendo muito.

    ResponderExcluir
  7. Anônimo11 abril

    Adorei vou tirar um notao no teste gracias
    Mariana

    ResponderExcluir
  8. Anônimo18 junho

    Mui Bueno

    ResponderExcluir
  9. Anônimo02 novembro

    MUITO LEGAL AINDA TEM KLFJYGU

    ResponderExcluir
  10. És siempre un placer estudiar español en este sitio.

    ResponderExcluir