Billetera mata galán

22:48 , 0 Comments


Bookmark and Share

billetera

A imprensa brasileira não falou de outra coisa, na posse de Dilma, a não ser da mulher do vice-presidente.

Uns quarenta anos mais nova que o marido, não demorou muito para que os fofoqueiros de plantão começassem a especular sobre o casamento. Segundo eles, o dinheiro fala mais alto que o amor sempre.

O interessante é a expressão equivalente em espanhol:

Billetera mata galán, literalmente: a carteira mata o galã, isto é, o que importa não é dote do indíviduo, mas a sua carteira recheada de cédulas.

O dinheiro fala mais alto que o amor
Billetera mata galán

Eu, ainda, duvido que alguém case só pelo dinheiro...

Creio que as jóias, a mansão, as viagens, os cruzeiros, os cartões de créditos também contam...

Assuntos relacionados

  1. Significado de ECHAR DE MENOS.

 

Guia Prático de Espanhol

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard. Google

0 Comentario(s):