Mostrando postagens com marcador cultura. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador cultura. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 30 de abril de 2010

Soroche

quarta-feira, 28 de abril de 2010

Español, el segundo idioma de EE UU


Por David Brooks

El español es el segundo idioma de Estados Unidos, unos 35 millones de personas lo hablan en casa, entre los 300 idiomas además del inglés que se usan en este país.

Según el Buró del Censo de Estados Unidos, entre 1980 y 2007, el porcentaje de hablantes de un idioma diferente al inglés se incrementó 140 por ciento (la población aumentó 34 por ciento durante ese periodo). Así, el número de personas mayores de cinco años que hablan en casa otro idioma que no sea inglés se ha más que duplicado durante las ultimas tres décadas.

De los 281 millones de la población mayor de 5 años en Estados Unidos en 2007, 55.4 millones –20 por ciento– reportan hablar otro idioma en casa. De éstos, según el sondeo del Buró del Censo, 62 por ciento hablaba español.

sábado, 24 de abril de 2010

La Feria de Abril ( A Feira de Abril ou Feira Real de Sevilha )

feria

La Feria de Abril é um dos eventos mais importantes da Espanha e ocorre em Sevilha.

quarta-feira, 14 de abril de 2010

Oscar electrónico al léxico hispano

terça-feira, 13 de abril de 2010

Firma vs Asignatura

quarta-feira, 7 de abril de 2010

Maradonna y Messi - Mano a Mano

terça-feira, 6 de abril de 2010

Os desenhos animados e seus nomes em espanhol II


Dibujos animados
English
Español
Português
Scooby Doo, Where Are You!
Scooby Doo, ¿Dónde Estás?
Scooby Doo, Cadê Você!
The Simpsons
Los Simpsons
Os Simpsons

segunda-feira, 5 de abril de 2010

Os desenhos animados e seus nomes em espanhol I


Dibujos animados English Español Português
pink
Pinky and the Brain
Pinky y Cerebro
Pinky & Cérebro
The Hillbilly Bears
Los Osos Montañeses
A Família Buscapé

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Semanta Santa


semana santa

sábado, 27 de março de 2010

La Hora del Planeta

Guia Prático de Espanhol participa en La Hora del Planeta


 


Súmate a la Hora del Planeta y participa en la mayor iniciativa mundial de lucha contra el cambio climático.

PARTICIPA el 27 de marzo (HOY) y apaga la luz de las 20:30 a las 21:30.

quinta-feira, 25 de março de 2010

Os pronomes possessivos em espanhol III

domingo, 21 de março de 2010

Lista de filmes espanhóis e latino-americanos II

Segue outra lista dos filmes espanhóis e latino-americanos que consegui adquirir durante minha caminhada linguística.

Às vezes, o estudante de língua espanhola quer aprimorar o estudo deste idioma e não sabe que filme locar ou comprar. Acaba locando um filme "americano" [de Hollywood] e escolhe o áudio espanhol. Não é a mesma coisa. É uma tradução do inglês e outra cultura totalmente diferente. Quando você assiste um filme oriundo da Espanha ou da América Latina, além de praticar o que você aprendeu, estará também entrando na cultura destes povos.

quinta-feira, 18 de março de 2010

Saca tarjeta roja al maltratador

quarta-feira, 17 de março de 2010

Guia Prático de Espanhol cumple un año

El 17 de marzo de 2009, hace un año, comencé a escribir este blog. Hoy me gustaría escribir una entrada especial para celebrar esta fecha tan importante para este bloguero. He invitado a una de las célebres maestras de Español a escribir sobre la importancia de la lengua española en nuestro país.

El español en Brasil, el Brasil del español ha escrito Jilmara Barbosa, un artículo estupendo que sin duda es un regalo a este blog y para todos que nos visitaron a lo largo de este año.

Me gustaría de agradecer el apoyo de todos que han visitado o colaborado con este medio de comunicación. Hoy ya tenemos un promedio de 100 visitas a diario.

Muchas gracias a todos!

El Español En Brasil, El Brasil del Español

Brasil - a potência imperialista da América Latina?



  1. hallazgo = descoberta
  2. limosnita = esmolinha

domingo, 14 de março de 2010

Onde comprar livros na Argentina?

Três pessoas entraram em contato comigo pedindo informações sobre como e onde comprar livros na Argentina.

Bem aí vão as dicas:

  • Faça a sua compra bem perto da data limite de seu cartão. Por exemplo, a data boa de compra de meu cartão é dia 06, então eu efetivo a compra dia 04. Por quê? Porque o valor virá neste mesmo mês e não terei surpresa com a variação do dólar (seu cartão deve com certeza calcular compras no exterior usando esta moeda).
  • O valor não é dividido.
  • Como a transportadora cobra por quilo é melhor que você compre vários livros de uma vez só. Pois passando de um quilo, o frete vai baixando. Eu recomendo a DHL.
  • Depois disso, é só esperar.
  • Eu recomendo esta livraria: Librería Santa Fe - Sucursal Virtual . Sempre comprei a ela e nunca me arrependi.

Se quiser procurar algum livro, é só pesquisar:

Usted puede buscar librosen el catlogo on-line de Librería Santa Fe

1. Elija un criterio.--------->

Por título
Por autor
Por palabras clave>


2. Ingrese los datos del libro, omitiendo los acentos. ----->




Quem quiser comprar a Nueva Gramática Española e presentear o blogueiro é só clicar na imagem abaixo:

 

Filmes espanhóis e latino-americanos I


Uma ferramenta valiosa para aprendermos uma língua estrangeira são os filmes. São um material de apoio excelente para aprimorarmos nossas habilidades auditivas na língua alvo. Assistí-los, significa, também, fazermos uma imersão na cultura dos países nos quais foram produzidos.

Sendo assim, segue abaixo uma lista com alguns títulos produzidos tanto na América Latina como na Espanha. Se não assistiu nenhum deles, ainda, recomendo que faça isso. Se já viu algum dos filmes abaixo citados, compartilhe sua opinião nos comentários.

sexta-feira, 12 de março de 2010

Morre o escritor espanhol Miguel Delibes

quarta-feira, 10 de março de 2010

El Salto Ángel - Un Símbolo de Venezuela