Ir de mal en peor

00:01 , 0 Comments

mal en peor

Ir de mal en peor

Ir de mal en peor equivale em portguês significa ir de mal a peor.

Desta forma, minha estimada Amy Winehouse vai de mal a pior (Amy Winehouse va de mal en peor).

Fique atento a regência preposicional:

  1. Em espanhol, ir de mal en peor.
  2. Em português, ir de mal a pior.

Mau vs Mal em espanhol

Em espanhol, o equivalente a mau é malo.

mau maus más
malo
mala
malos
malas

mal serve tanto para o português como para o espanhol.

O oposto de malo é bueno. E o de mal é bien.

    oposto
español
malo
bueno
português
mau
bom
español
mal
bien
português
mal
bem


Bookmark and Share

Guia Prático de Espanhol

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard. Google

0 Comentario(s):