Ler em espanhol sem dicionário

dicionario

Qual é a relação entre um jornal americano e outro espanhol?

A leitura sem a necessidade de uso do dicionário.

Como, também, sou formado em inglês, sempre acompanho os principais jornais escritos neste idioma. Um dos melhores, na minha opinião, é o The New York Times. Além de um excelente conteúdo, ele traz uma ferramenta muito útil para quem estuda a língua inglesa: clicando duas vezes na palavra que você desconhece o significado, o jornal simplesmente diz para você.

Minha avó até hoje fala que isso é algo sobrenatural.

Para minha surpresa, encontrei um site de noticias em espanhol que dispõe deste mesmo dispositivo. Colocando o mouse sobre a palavra aparece um sinal de interrogação. É só clicar e uma janela pop-up diz o significado para você.

Este recurso só funciona nas matérias. Na página principal ele está desativado.

O jornal digital é o ADN.es.

Confiram e comentem...

Se conhecerem outros sites assim, compartilhem conosco!



Bookmark and Share

Guia Prático de Espanhol

Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard. Google

0 Comentario(s):