Já que estamos falando de circo, vamos conhecer algumas palavras relacionadas a ele:
| Español | Portugués | Español | Portugués |
|---|---|---|---|
| circo | circo | red de seguridad | rede de proteção |
| grada | arquibancada | taquilla, boletería |
bilheteria |
| carpa de circo | tenda, lona |
billete, entrada | ingresso |
| pista | picadeiro | trapecio | trapézio |
| payaso | palhaço | cañón | canhão |
| domador de animales | domador de animais | casa rodante, tráiler |
trailer |
| malabarista | malabarista | (montar en) zancos | (montar em, andar de) pernas-de-pau |
| acróbata | acrobata | función | espetáculo, sessão |
| espectáculo | espetáculo | uniciclo | monociclo |
| hacer circo | fazer circo | director de circo | apresentador de circo |
| asientos | assentos | malabares | malabarismo |
| público | público | desfile | desfile |
| aplauso | aplauso | escapista | escapista |
| risa | risada | globo | balão |
funámbulo, equilibrista |
equilibrista | contorsionista | contorcionista |
| algodón de azúcar |
algodão doce | globo de la muerte | globo da morte |
| cuerda floja | corda bamba | rulo, rollo |
rolo |
| baile con aro | dança com bambolê | anillas |
argolas |
ula-ula, aro, hula hoop |
bambolê | cama elástica | cama elástica |
perro caliente, perrito caliente |
cachorro-quente | forzudos de circo | fortões do circo (quem pega peso além do normal) |
prestidigitador, mago, ilusionista |
mágico | rumbera | rumbeira |
| artista | artista | tragasables |
engolidores de faca |
palomitas, pochoclo |
pipoca | juquete | brinquedos |
cuerda, soga |
corda | tragafuegos | engolidores de fogo |
Nenhum comentário:
Postar um comentário