Día de Todos los Santos en Bolivia


La tradición de visitar los cementerios por el día de los difuntos es algo que se realiza en todas partes del mundo, sin embargo según las creencias religiosas es celebrada de maneras muy particulares en los hogares bolivianos.


Acompañados por una banda, grupo de mariachis, flores, la comida favorita del difunto, masitas, velas, frutas, panes especiales, inclusive oradores, son algunas de las manifestaciones de los dolientes cuando por las fiestas del día de los difuntos, o Todos Santos las familias asisten o visitan los cementerios.
Según la tradición, las almas “visitan” la que fue su casa a las doce en punto y se marcharán un día después, cuando las familias visitan el cementerio para despedirla con comida, bebidas y otros rituales.


Los rituales en los cementerios, de igual manera se prepara una ‘mesa’ en la tumba con todos los elementos simbólicos, donde los familiares esperan visitantes que acompañan en su rito de recuerdo al difunto, con comida, oraciones, música, luego se reparte la comida del altar a los asistentes.
El Mundo se entrevistó con personas que practican rituales para recordar a sus seres queridos, costumbres que mayormente son practicados en el área rural y con la migración del campo a la ciudad se ha adoptado fusionado paulatinamente y ha quedado arraigado.


Dora viuda de Gómez comercializa guirnaldas en el mercado Los Pozos


“Nosotros para recordar a nuestros difuntos, nos preparamos con dos a tres semanas de anticipación, hacemos masitas, hacemos preparar chicha especialmente para ese día”.


Todo comienza desde el 1ro de noviembre al medio día, es cuando llegan las almas a visitar la que antes fue su casa, hacemos esperar una altar, esta ‘mesa’, se pone primero flores para ‘recibirlos’ con alegría, un vaso con agua por que llegan con mucha sed, o cualquier bebida, un plato con masitas (mantecadas, galletas), t’antawuawuas, en gran cantidad.


Por la tarde se visita el cementerio, donde también se prepara una mesa con masitas, flores, velas, refrescos, antes de esto se invita a los familiares, amigos para que nos acompañen con oraciones para nuestro difunto. No me acuerdo desde cuando pero ahora hay niños que realizan oraciones en cada tumba, con el objetivo de recibir a cambio de sus rezos masitas, y dulces. Al día siguiente desde muy temprano, se alista para recibir a los invitados con un festín.

‘Los significados’

La simbología de las ofrendas por el día de los difuntos, en los hogares las familias se preparan para recibir el alma de sus seres queridos que se inicia el 1º de noviembre a partir del medio día para ello arman un altar para recordar al ser querido, cuando las almas de los muertos llegan a las casas para compartir con los vivos.
Se colocan velas para mostrarle el camino a casa, se adornan con flores, prepara comida, dulces, macitas, agua, bebidas que más le gustaba al difunto, esta costumbre es más arraigada en el campo, sin embargo ya ha cobrado mayor fuerza en las ciudades.
En el cementerio desde muy temprano las familias vienen a hacer el mismo ritual que hacen en sus hogares y esperan la visita de familiares y rezadores.


Para ello los familiares con días de anticipación elaboran t’antawawas de pan para la mesa del difunto, adornan con flores, frutas, comida, agua, o alguna bebida en especial, rezos, cantos, masitas son algunas de las ofrendas. Elementos que lleva una mesa de difunto:


PRECISION

T’antawawas muñecos hecho de pan: son elaborados especialmente para esta fecha, con figuras humanas, escaleras, animalitos entre otros.


Flores: los familiares decoran los altares o mesa de los difuntos con flores para alegrar la visita del alma


Comida: se prepara el platillo o comida favorita del difunto, para compartirlo con la familia


Frutas: se colocan en un plato o frutero las frutas de la temporada


Retrato: un retrato de la persona fallecida para recordarlo


Velas: para iluminar el camino hacia la presencia de Dios


Guirnaldas: es una corona hecha de flores de plástico


DATOS

FECHA. Dos fiestas religiosas que muchos confunden de significado

1 de noviembre

Para la Iglesia Católica conmemora el Día de Todos los Santos. Esta fiesta data de tiempos antiguos en que los cristianos comenzaron a celebrar en esta fecha la memoria de Jesucristo, así como de los mártires y santos que habían dado su vida por Jesucristo. Se la relaciona con las almas de los niños porque se recuerda a los pequeños que Herodes mandó asesinar. Todo bautizado está llamado a ser santo.

2 de noviembre

La fiesta de Todos los Fieles Difuntos fue instituida por San Odilón, monje benedictino, en Francia el 31 de octubre del año 998.



TEXTUAL

Nos preparamos para realizar una gran celebración para recordar a nuestro ser querido, con unos 10 días de anticipación hacemos preparar chicha, luego preparamos masitas en forma de palomitas que esto significa el espíritu de nuestro ser querido. Tenemos la costumbre de visitar los cementerios el 1ro de noviembre en horas de la tarde, se alista una mesa para el difunto y también esperamos la visita de nuestros familiares y amigos para que nos acompañen a rezar por el alma de nuestro ser querido. Adornamos con flores la tumba, ponemos velas.


Para el segundo día se prepara una gran fiesta, por que el difunto esta en la casa, se prepara la comida que mas le gustaba, una altar con el retrato, muchas masitas, flores, agua, chicha, o algún cóctel de fruta, no debe faltar la orquesta o cualquier grupo musical que anime a las visitas.


Maria Luisa Cartagena
Florista cochabambina

Postado na(s) categoria(s) . Link da postagem clique aqui.

1 Comentário para

Día de Todos los Santos en Bolivia

  1. gabitavida comenta:

    es un exelente trabajo me ayudo mucho para mi monografia pero talves agregarle algunos datos mas o significados gracias esta bueno

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.