Lista de falsos amigos

ala: asa

ala: aba de chapéu

apellido: sobrenome

sobrenombre: apelido

apodo: apelido

berro: agrião

grito: berro

bolso: bolsa

bolsa: sacola

bolsillo: bolso

cena: jantar

escena: cena

escenario: palco

palco: camarote

cigarro: charuto

puro: charuto

cigarrillo: cigarro

la cometa: pipa

el cometa: cometa

pipa: cachimbo

cepillo: escova

escoba: vassoura

vaso: copo

copo: floco de neve

inodoro: vaso sanitário

jarrón / florero / maceta: vaso

jarra: jarra

tela: tecido

lienzo: tela

pañuelo: lenço

taza: xícara

copa: taça

oficina: escritório

escritorio: escrivaninha

taller: oficina

cubiertos: talheres

ensalada: salada

salada: salgada

listo: pronto

pronto: logo

a rayas: listrado

oso: urso

hueso: osso

salsa: molho

salsa: salsa (tipo de música)

perejil: salsa

polvo:

pulpo: polvo

pueblo: povo, população, povoado

rojo: vermelho

morado: roxo

rato: curto espaço de tempo, instante, momento.

ratón: rato, mouse.

rubio: loiro

pelirrojo: ruivo

raro: esquisito

exquisito, rico: delicioso (prato)

zurdo: canhoto

sordo: surdo

rodilla: joelho

rodete: rodilha, coque.

Postado na(s) categoria(s) . Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.