Uso do imperativo em espanhol II

imperativo

Dizem que a melhor forma de aprender uma língua estrangeira é ir estudar em um país que fala oficialmente tal idioma.

No entanto, para toda regra há exceções.

Imagine, o estudante de espanhol que queira aprender a falar no país da placa acima.

Ele, já aprendeu como é formado e usado o imperativo aqui no Guia Prático de Espanhol, mas lá ele vai "desaprender".

Primeira aula, entender uma placa de instrução de trânsito.

Instrucción - Instruções

  1. Espere estar acompañado. Entendido!
  2. Presione el botón. Presionar o quê? Onde está o botón?
  3. Espere la luz verde con el muñeco en posición caminando. Cadê o muñeco? Acho que saiu correndo e não voltou!
  4. Cruce rápido con precaución. Cruze rápido e com precaução. Eu acrescentaria, e rezando.

É, como diria, um amigo meu que recentemente chegou da Escócia, para falar outra língua, não basta ir para o exterior, tem que assimilar a cultura deles.

Assuntos relacionados

  1. O imperativo em espanhol: clique aqui.
  2. O que significa muñeco/a: clique aqui.

Postado na(s) categoria(s) . Link da postagem clique aqui.

1 Comentário para

Uso do imperativo em espanhol II

  1. Elaine Mahamy comenta:

    ha mas da para entender...eu entendi.
    esperar a luz verde com o boneco caminhando...
    existem alguns sinais de transito que o sinal para o pedestre é
    um bonequinho verde que fica em posiçao, como se estivesse andando....
    E o botãto está la sim, meio escondido, degradado, mas está lá

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.