Quien quiera oir que oiga - Litto Nebbia



Ouça a Música Quien quiera oir que oiga de LITTO NEBBIA. Reflita e, depois, marque F para FALSO e V para VERDAREIRO, de acordo com as informações da segunda coluna em relação a primeira.


Hoje, amanheci com o espírito patriótico aflorado. Não sei se é pela Copa do Mundo que está chegando. Uma das poucas vezes que o brasileiro é brasileiro. Nossos heróis irão defender nossa pátria na África do Sul. Ou é devido ao Bicentenário da Argentina. Acompanhei o show ontem e gostei muito de Litto Nebbia. Uma das canções, Quien quiera oír que oiga, é realmente um hino. Sem luta não há a verdadeira História (entenda, não haverá duas versões da História; só a do vencedor.) Infelizmente no Brasil, a grande maioria, oficialmente, não faz parte da História. Todas as decisões vieram de "cima para baixo". Inclusive, nossa independência.


1.Cuando no recordamos lo que nos pasa,

2.nos puede suceder la misma cosa.


3.Son esas mismas cosas que nos marginan,

4.nos matan la memoria, nos queman las ideas,

5.nos quitan las palabras


6.Si la historia la escriben los que ganan,

7.eso quiere decir que hay otra historia:

8.la verdadera historia,

9.quien quiera oír que oiga.


10.Nos queman las palabras, nos silencian,

11.y la voz de la gente se oirá siempre.

12.Inútil es matar,

13.la muerte prueba

14.que la vida existe...

Recordamos = Nos acordamos


Suceder = Acontecer


De memoria = Por la memoria de


Nos quitan las palabras = Nos callan.


Eso quiere decir = Es decir


Oiga = Mire



 

Postado na(s) categoria(s) ,,. Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.