Sale a escena - Entra em cena

Sale A Escena - Música de Jarabe De Palo

Sale a escena (Entra em cena) un tipo que da pena.
elegante,aparente, como seguro de si mismo
un mentiroso con estilo, recitando prometiendo
moviendo los brazos como un espantapajaros (espatalho)
es politicamente correcto, un tramposo (trapaceiro) un payaso.
al rato (em um instante) el cuento se acaba y lo que ha dicho no ha servido para nada

Sale a escena un charlatan , que persigue la noticia
le gusta ser el artista, sentirse protagonista
el numero uno, el rey de la pista
la informacion no es importante pero si los titulares,
guerra violencia y muerte, vende
amor esperanza y verdad no vende
no se vayan todavia que aun hay mas
volvemos despues de la publicidad

El teatro esta al completo va a empezar (começar) otra funcion (sessão)
el publico espera que le den la medicina (remédio)
hoy la gente (o povo) está impaciente se levantará el telón (cortina)
realidad y ficcion estan mas cerca (próximo) cada dia...

Sale a escena un televisor
contra el arte , la cultura,
la inteligencia, la literatura
teleadiccion (vício à televisão), manipulación
too much information (mucha información)
mecanismo de control, contra la comunicacion
venta de ideologias contra las ideas propias
telebasura (lixo da tv), contra la cultura
fiesta sensacionalista con actores de segunda fila
la caja tonta (pejorativo televisão), dicen

Sale a escena una persona
joven, mujer
son las siete treinta de la mañana
del once de marzo de 2004
Estacion de Atocha , Madrid

Catorce de julio del sesenta y nueve
diez de diciembre del setenta y uno
dieciseis de octubre del ochenta y tres
veintinueve de junio del ochenta y siete
veinticinco de febrero del noventa y quatro
doce de octubre del dos mil y uno

Postado na(s) categoria(s) ,. Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.