Porrista

Americanismo é uma palavra, expresão ou característica linguística que procede do espanhol falado em algum país da América Latina. 

Por exemplo, a palavra porrista.

Porrista equivale a fan.

Fan que é um anglicismo, ou seja, uma palavra de língua inglesa emprestada ao espanhol.

Porrista ainda pode ser substituído por admirador, fanático, aficionado, partidario, hincha.

A palavra hincha significa torcedor.

Um conjunto de hinchas formam uma hinchada (torcida de um time). Se for na Argentina, podemos dizer que forma uma barra (torcida). 

Isso mesmo, dentro da própria América Latina, há ainda os localismos, os regionalismos, os modismos...que só são usados em determinado país ou região.

Postado na(s) categoria(s) . Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.