Significado de Príncipe azul


Príncipe azul es el compañero ideal que algunas mujeres esperan con ilusión.

Es un personaje tipo que se originó en varios cuentos de hadas (contos de fadas). Es un príncipe que va al rescate de la dama en apuros, y típicamente debe emprender una búsqueda (busca) para liberarla de un malvado hechizo (feitiço).

Se ha llamado así a los héroes de varias historias del folclore tradicional, entre ellas Blancanieves (Branca de Neve), La bella durmiente (A Bela Adrmecida) y Cenicienta (Cinderela).

¿Por qué azul?

Es una alusión a la "sangre azul" del príncipe.

Sangre azul es una expresión de origen español, que se ha extendido a otros idiomas (blue blood, sang bleu), e indica noble cuna (berço) o ascendencia noble.

Se dice que el origen es la palidez propia del color de la piel de los privilegiados, que no realizaban trabajos físicos ni sufrían las inclemencias del tiempo, mientras que los campesinos y artesanos tenían una piel curtida.

Las venas vistas a través de una piel transparente tienen un aspecto azulado.

En potugués, es equivalente a Príncipe Encantado.

P.S.

Acechar significa espiar, vigilar, atisbar.



Postado na(s) categoria(s) ,,. Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.