Expresiones con demostrativos



Este / Esta / Esto


A todo esto/A todas éstas, 1, entonces, en ese momento: Y a todo esto, nos mandó ponernos firmes y girar a la derecha. 2, también se usa para introducir cierta circunstancia en una narración, provocando un mayor asombro, emoción, etc., en lo que se está contando: A todo esto, Berta se había levantado y paseaba por la habitación.

En esto/Estando en esto, frase con la que en una narración se sustituye a veces a 'entonces', 'en aquel punto': En esto, llegaron al pueblo.

En éstas, en esto: En éstas se abre la puerta lentamente.

Que si esto, que si lo otro, (que si lo de más allá), expresión con que se hace alusión a una serie de cosas contadas por otra persona, pero no especificadas por el que habla: Luego tuvimos que aguantar a la Gregoria, dándoselas de que ella lo sabía todo, que si esto, que si lo otro.

Por éstas, expresión de juramento, gen a modo de amenaza, que se dice formando una cruz con los dedos pulgar e índice, gen besándolos después: Por éstas me las pagas. Yo no sé nada, te lo juro por éstas.


Ese / Esa / Eso


A eso de, aproximadamente; gen se usa para expresar una hora aproximada: A eso de las nueve sonó el timbre de la puerta.

Aún con eso/ese..., a pesar de: El mérito de un equipo que, aún con ese estilo, tenía un excelente nivel.

¿Cómo es eso?, expresión que denota extrañeza o asombro ante lo que se ve o se oye: -Hay mujeres que son golpeadas y siguen soportándolo. -¿Cómo es eso?.

En eso, entonces: La mujer estaba acostada con el amante y en eso que llega el marido.

Esa es otra, para indicar preocupación o enfado ante un determinado hecho, problema, etc.: La maldita heroína, que esa es otra.

¡Eso, eso!/¡Eso mismo!, para indicar que se está de acuerdo con lo que se ha dicho, hecho, etc.: Eso, eso, ahí está el problema. Eso mismo, dos y dos son cuatro en Lima y en la Conchinchina.

Ir/Salir/Venir con ésas, expresión que se usa para mostrar disgusto o rechazo contra alguien que da excusas o razonamientos inverosímiles o ficticios: ¿Ahora me sales con ésas?, te pusiste junto a Esther a conciencia, y no le demos más vueltas.

Lejos de eso, expresión adversativa que indica lo insólito o increíble de la acción resultante de la oración principal.

Ni por esas, expresión con que se alude a la imposibilidad de hacer o conseguir algo determinado: Después de gritarle al oído comprobó que no muerde ni por esas.

¡Para eso...!, para expresar la desilusión o el descontento causado por haber dejado temporalmente cierta actividad o tarea por algo que no merecía la pena: ¡Para eso dejo que se me queme el estofado!.

Por eso, expresión que se refiere al motivo que justifica cierta cosa: Por eso nunca imaginé que un día se marcharía sin despedirse.

Por eso mismo, expresión que sirve como afirmación de una razón o motivo expuesto anteriormente: Lo que no quiere uno es ser como la sociedad indica, y por eso mismo uno se aparta de ellos.

¿Qué es eso?, para indicar sorpresa, asombro o disgusto: ¿Qué es eso de que trabaja en la calle ocho horas?.

(Con todo) Y con eso, a pesar de eso (todo): Yo les he explicado el motivo, pero con todo y con eso, no lo han entendido.

Coloquial ...y eso, expresión usada para acabar una oración en la que con frecuencia se enumeran varias cosas: La casa tenía literas, y era más en plan camping y eso.

Y eso que, para indicar que existe una contradicción entre las dos cosas que se dicen: No ha repetido curso, y eso que en épocas de exámenes siempre sufre crisis.





Postado na(s) categoria(s) ,. Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.