José Tomás - El torero(diestro) más célebre de España en la actualidad


En la imagen abajo, al fondo tenemos los tendidos (graderío), que sirve para acomodar a los espectadores; al centro, el ruedo (arena), espacio central en forma de círculo en donde se efectúa la corrida (la encerrona), y, al principal, el diestro (torero que mata al toro con la espada).

La faena(cada serie de lances que un torero realiza con el toro) de muleta(capa corta sujeta a un palo)precisaba de un torero como José Tomás.

La cogida (coger o alcanzar el toro al torero con los pitones [cuernos de un animal cuando empiezan a salir o, en el caso del toro, en su parte más extrema y afilada]).

En la foto, el torero se prepara para matar al toro con el estoque (espada empleada por los toreros para matar los toros en las corridas).

Abajo las protestas antitaurinas. Lo que me parece chistoso es que están todos en España, pero los letreros están en inglés. Lo mismo sucedió con las protestas en Irán recientemente.
"José Tomás, no es tarde para hacer la cosa cierta; torture y mate a usted mismo!!!"
Traducción libre.

Las opiniones:
Como sabéis, la corrida (la encerrona) ocurió en la plaza de toros La Monumental de Barcelona, por supuesto, en Barcelona. Los comentarios abajo son de dos personas de ahí opinando sobre la tauromaquia.
Se hay alguna palabra rara es porque en Barcelona, la capital de Catalunya, se habla el catalán.
Acá quienes escriben sus opiniones mezclan las dos lenguas (español/catalán).




Lea más sobre José Tomás

Postado na(s) categoria(s) . Link da postagem clique aqui.

Deixe um comentário

Guia Prático de Espanhol (Maurício Silva) / CC BY-NC 3.0
.
El contenido de este blog dedicado al idioma español remite a diversas fuentes. Si le apetece retirar cualquier cosa que le pertenezca no dude en hacérmelo saber.